Patrimonio Cultural
Aprobada la creación de los premios Chuana y Desideri Lombarte
Los galardones serán bienales y reconocerán la labor de aquellas personas o entidades que constituyan un modelo o testimonio ejemplar para la sociedad aragonesa en la difusión del catalán y el aragonés
El Gobierno de Aragón ha aprobado la creación de los premios Chuana Coscujuela y Desideri Lombarte. Serán de carácter bienal y estarán destinados al reconocimiento de una labor continuada o de especial notoriedad e importancia, en cualquiera de los ámbitos sociales, culturales, deportivos, artísticos, económicos o de otra índole que supongan un destacado beneficio para el aragonés y el catalán. Tendrán especial consideración las actividades destinadas a la dignificación, difusión, investigación, enseñanza o expresión literaria y que constituyan un modelo o testimonio ejemplar para la sociedad. El Chuana Coscujuela (1910-2000) estará vinculado al aragonés. Destacó como una de las mejores y más populares escritoras en aragonés del último tercio del S. XX. Fue en Adahuesca, el pueblo de su infancia en el que situó su obra maestra: A lueca (a historia d’una mozeta d’o Semontano); escrita a finales de los años 70 y que constituyó el primer libro que se editaba en aragonés del Somontano. Su estilo se caracterizó por su espontaneidad y naturalidad recogiendo con sencillez la vida tradicional en un lugar de la zona. En su obra aparecen multitud de expresiones y frases hechas de carácter coloquial, que le dan al texto gran viveza. Fue consejera de honor del Consello d’a Fabla Aragonesa y, además, ganó el Premio Arnal Cavero del Gobierno de Aragón en el año 1992. Por su parte, el Desideri Lombarte, nacido en Peñarroya de Tastavins (1937-1989), reconocerá la labor en catalán. Fue uno de los escritores contemporáneos más importantes de la literatura en catalán de Aragón. Destacó por su obra poética, con antologías como Ataüllar en món des del Molinar, pero también practicó otros géneros como la novela o el teatro. Hombre polifacético desde el punto de vista intelectual, también se dedicó a la investigación histórica, etnográfica y lingüística trabajando por la dignificación de su lengua en Aragón. Fue miembro fundador y vicepresidente de la Associació Cultural del Matarranya y uno de los organizadores en Aragón del II Congreso de Lengua Catalana (1986). Asimismo, hay que citar sus habilidades como dibujante para ilustrar sus obras.